1
00:00:05,653 --> 00:00:07,571
Mr. World wants to know why
2
00:00:07,738 --> 00:00:10,366
Mr. Wednesday would bring
a nobody into his tribe.
3
00:00:10,533 --> 00:00:12,076
I'm just a bodyguard.
4
00:00:15,037 --> 00:00:17,665
There's a devil in the French
Quarter of New Orleans.
5
00:00:17,832 --> 00:00:20,835
None better with the spice
of life than the old Baron.
6
00:00:21,001 --> 00:00:22,920
I need the eyes of Argus
7
00:00:23,087 --> 00:00:25,548
on my side to see my enemies.
8
00:00:25,840 --> 00:00:27,925
Make the connection for me.
9
00:00:28,426 --> 00:00:31,053
Ifrit, Grimnir needs you
at the Corn Palace.
10
00:00:31,220 --> 00:00:32,930
Ask for Old Iktomi.
11
00:00:33,097 --> 00:00:35,349
- To what end?
- Gungnir.
12
00:00:36,016 --> 00:00:37,643
Find Media.
13
00:00:37,810 --> 00:00:39,061
Oh, Media!
14
00:00:39,228 --> 00:00:41,480
Come on.
Mr. World wants you.
15
00:00:41,647 --> 00:00:43,691
We will meet in
your reincarnation.
16
00:00:43,858 --> 00:00:45,901
Be proud, Betty.
17
00:02:27,545 --> 00:02:29,463
Betty the Barbarian,
18
00:02:30,714 --> 00:02:31,882
a Berserker!
19
00:02:42,518 --> 00:02:43,978
Be proud!
20
00:02:51,360 --> 00:02:52,695
Be proud!
21
00:03:00,619 --> 00:03:01,954
Valhalla!
22
00:03:02,997 --> 00:03:04,748
Betty the Barbarian.
23
00:03:06,208 --> 00:03:07,918
A Berserker!
24
00:03:36,989 --> 00:03:38,365
Shadow!
25
00:03:46,373 --> 00:03:47,666
Shadow!
26
00:03:50,628 --> 00:03:51,712
Shadow!
27
00:03:53,923 --> 00:03:55,674
Laura!
28
00:04:00,220 --> 00:04:02,181
Laura!
29
00:04:06,810 --> 00:04:08,729
Ah, Mrs. Moon.
30
00:04:08,896 --> 00:04:10,064
Fuck.
31
00:04:10,230 --> 00:04:12,274
Did we sit on a wall?
32
00:04:12,441 --> 00:04:15,653
Did we have
a great fall?
33
00:04:15,819 --> 00:04:18,072
Shadow's here somewhere.
We have to find him.
34
00:04:18,238 --> 00:04:20,824
Sweeney, pick up the arms
and the talkie bits, would you?
35
00:04:24,203 --> 00:04:25,329
Laura!
36
00:04:25,496 --> 00:04:26,705
Don't do this.
37
00:04:26,872 --> 00:04:28,457
I've always been a leg man
myself, Laura.
38
00:04:29,792 --> 00:04:31,585
- Don't help him.
- Pipe down!
39
00:04:32,002 --> 00:04:34,046
Believe it or not,
I'm helping you.
40
00:04:37,841 --> 00:04:39,677
C'mon! Put her in the trunk!
41
00:04:39,843 --> 00:04:41,387
Motherfucker!
42
00:04:45,391 --> 00:04:46,892
I trusted you.
43
00:04:48,936 --> 00:04:50,729
Fucking vultures!
44
00:04:57,403 --> 00:04:59,446
Welcome back, Betty.
45
00:04:59,613 --> 00:05:02,616
Shadow! Shadow!
46
00:05:04,493 --> 00:05:06,495
You sure you wanna
leave the oaf?
47
00:05:06,662 --> 00:05:08,080
Shadow!
48
00:05:08,247 --> 00:05:09,790
Am I the only one
that has faith in Shadow?
49
00:05:09,957 --> 00:05:11,917
My faith is waning.
50
00:05:12,084 --> 00:05:14,378
The quickest way for Shadow
to get where he's going
51
00:05:14,545 --> 00:05:17,089
- is sometimes the longest.
- Motherfucker!
52
00:07:00,526 --> 00:07:02,402
Cairo! Cairo!
53
00:07:02,569 --> 00:07:03,946
Cairo...
54
00:07:07,324 --> 00:07:08,659
Cairo.
55
00:07:08,826 --> 00:07:10,244
Egyptian.
56
00:07:10,410 --> 00:07:11,745
Egyptian?
57
00:07:16,458 --> 00:07:18,001
No more.
58
00:07:30,389 --> 00:07:32,141
What's the news, Muninn?
59
00:07:34,017 --> 00:07:37,062
Did you find our boy?
60
00:07:37,229 --> 00:07:39,189
Excellent.
61
00:07:40,274 --> 00:07:42,651
Okay. You can fuck off now.
62
00:07:50,868 --> 00:07:53,036
Right arm.
63
00:07:53,203 --> 00:07:54,788
Five pounds, two ounces.
64
00:07:54,955 --> 00:07:59,710
Loss of one ounce to necrosis
plus a quarter ounce of maggots
65
00:08:00,294 --> 00:08:02,963
Nature's way of saying
you've overstayed your welcome.
66
00:08:06,133 --> 00:08:07,968
You just gonna lie there,
67
00:08:08,135 --> 00:08:09,553
let nature have her way
with you?
68
00:08:09,720 --> 00:08:11,096
Hey!
69
00:08:11,263 --> 00:08:12,556
Snap out of it,
ya fuckin' cunt!
70
00:08:16,435 --> 00:08:19,021
- Told you not to call me that.
- Ah.
71
00:08:19,479 --> 00:08:20,814
There she is.
72
00:08:24,860 --> 00:08:26,737
Are you eating me?
73
00:08:26,904 --> 00:08:29,656
The funerary arts
we practice are ancient.
74
00:08:29,823 --> 00:08:32,201
The deceased don't generally
witness them.
75
00:08:32,367 --> 00:08:33,994
Ugh.
76
00:08:34,161 --> 00:08:37,039
You've changed
since I last worked on you.
77
00:08:37,206 --> 00:08:39,291
The first time we met,
you didn't believe in anything.
78
00:08:39,458 --> 00:08:41,043
But now... well...
79
00:08:42,085 --> 00:08:43,545
It's definitely something.
80
00:08:44,213 --> 00:08:45,964
I believe in Shadow.
81
00:08:46,131 --> 00:08:48,717
And as soon as you've
got me all stitched up,
82
00:08:48,884 --> 00:08:50,052
I'm gonna do
83
00:08:50,219 --> 00:08:51,678
what the Cowardly Lion
over there
84
00:08:51,845 --> 00:08:53,764
wouldn't let me do before,
and I'm gonna save him.
85
00:08:53,931 --> 00:08:55,140
Coward?
86
00:08:55,307 --> 00:08:56,266
I saved you.
87
00:08:56,433 --> 00:08:57,726
I'm dead, Coward.
88
00:08:57,893 --> 00:08:59,895
Well, you're welcome
for picking up all your gory
89
00:09:00,062 --> 00:09:02,231
little fuckin' pieces
up off the road!
90
00:09:03,899 --> 00:09:06,026
I wonder how much longer
I'm gonna be fixable.
91
00:09:06,193 --> 00:09:09,071
I mean, how long until all this
is just... maggots?
92
00:09:11,114 --> 00:09:13,367
Can you stop
chewing, please?
93
00:09:13,533 --> 00:09:16,578
God! Just finish me up!
94
00:09:16,954 --> 00:09:18,622
And can ya hurry it up, Ibis?
95
00:09:18,789 --> 00:09:21,250
Mrs. Moon and I
have a date with Argus.
96
00:09:21,416 --> 00:09:23,168
That old dog?
97
00:09:23,335 --> 00:09:25,462
No, not Odysseus's mutt.
98
00:09:25,629 --> 00:09:27,547
The man with all the eyes.
Argus Panoptes.
99
00:09:27,714 --> 00:09:29,341
- Argus?
- Mm.
100
00:09:29,508 --> 00:09:33,053
- To what end?
- Sorry, why should I help you?
101
00:09:33,220 --> 00:09:35,264
Well, those stitches
ain't gonna last forever.
102
00:09:35,430 --> 00:09:37,599
I give it another week.
103
00:09:37,766 --> 00:09:42,145
My old friend Argus
can recharge your coin.
104
00:09:42,688 --> 00:09:43,939
Stop the rot.
105
00:09:44,106 --> 00:09:45,482
He's lyin' to ya.
106
00:09:45,941 --> 00:09:47,776
Argus is nothing
but a standard-issue
107
00:09:47,943 --> 00:09:49,027
peeping fuckin' Tom.
108
00:09:49,194 --> 00:09:50,862
I'm going to New Orleans,
dead wife.
109
00:09:51,029 --> 00:09:52,864
I suggest
you come with me.
110
00:09:53,031 --> 00:09:54,616
I can get you
what you actually need.
111
00:09:55,659 --> 00:09:58,328
Your man works for me,
Mrs. Moon.
112
00:09:58,495 --> 00:10:00,038
Mark my words.
113
00:10:00,205 --> 00:10:02,624
You're gonna need the Baron,
dead wife.
114
00:10:03,333 --> 00:10:05,043
I'll see you in New Orleans.
115
00:10:06,753 --> 00:10:08,839
Let's go, Mr. Wednesday.
Thank you.
116
00:10:09,965 --> 00:10:12,175
You're a bigger fool
than I thought you were!
117
00:10:12,342 --> 00:10:14,136
If you still trust him after...
118
00:10:21,727 --> 00:10:23,770
Keep an eye out
for her dearly beloved.
119
00:10:23,937 --> 00:10:26,523
A little bird told me
Shadow's on his way.
120
00:10:37,117 --> 00:10:38,201
Fuck.
121
00:10:54,217 --> 00:10:55,385
Oh-ho.
122
00:10:56,053 --> 00:10:57,971
Oh, this is heavenly.
123
00:10:58,597 --> 00:11:00,891
And a beautiful angel too.
124
00:11:01,058 --> 00:11:04,728
My goodness,
it is so humid out there.
125
00:11:04,895 --> 00:11:07,105
Y'all should get a water.
It's 69 cents plus tax,
126
00:11:07,272 --> 00:11:09,316
but it ain't gonna help
with the humidity.
127
00:11:09,483 --> 00:11:11,693
Perfect. And
please ignore this.
128
00:11:11,860 --> 00:11:14,154
I went hiking,
I may have fallen over.
129
00:11:14,321 --> 00:11:15,822
It's a little bit
embarrassing.
130
00:11:16,490 --> 00:11:18,909
Um, I only have a 20 on me.
You got enough singles?
131
00:11:19,076 --> 00:11:20,494
Oh, yeah,
no problem.
132
00:11:21,244 --> 00:11:22,496
Great, thanks.
133
00:11:23,080 --> 00:11:26,458
So, the water and the map
together is $7.02.
134
00:11:26,625 --> 00:11:27,793
Great.
135
00:11:28,668 --> 00:11:29,836
Oh, uh...
136
00:11:30,003 --> 00:11:31,380
I may have
137
00:11:31,546 --> 00:11:34,883
something
a little bit smaller.
138
00:11:35,050 --> 00:11:36,843
'Cause, no, I-I
don't wanna...
139
00:11:37,677 --> 00:11:39,513
I don't wanna get
all your change there.
140
00:11:39,679 --> 00:11:41,348
So, if I give you
three singles,
141
00:11:41,515 --> 00:11:43,767
then you can just
give me my 20 back.
142
00:11:44,768 --> 00:11:46,728
And I'll take
a beautiful smile.
143
00:11:46,895 --> 00:11:48,313
I'll tell you what.
144
00:11:48,480 --> 00:11:50,941
My two kids wiped that smile
off my face a long time ago.
145
00:11:51,108 --> 00:11:53,360
- No.
- Hey.
146
00:11:53,527 --> 00:11:55,028
That's not right.
147
00:11:57,155 --> 00:11:59,074
He never paid you
for that pretty smile.
148
00:11:59,241 --> 00:12:00,951
He don't owe me for that.
149
00:12:01,118 --> 00:12:02,786
Then you don't mind
if I take it.
150
00:12:02,953 --> 00:12:04,663
Give me 20 on Pump 2.
151
00:12:04,830 --> 00:12:06,665
Well, that's not up to me.
It's his money.
152
00:12:06,832 --> 00:12:08,708
Trust me.
He doesn't mind.
153
00:12:08,875 --> 00:12:10,752
Well, do you two
know each other?
154
00:12:11,711 --> 00:12:13,046
Oh, I know him.
155
00:12:18,718 --> 00:12:20,846
Ah, there you go.
156
00:12:21,012 --> 00:12:23,974
Um... thank you.
Thank you.
157
00:12:30,230 --> 00:12:31,273
Hey.
158
00:12:32,566 --> 00:12:35,861
So, uh... how far is that
20 gonna take me?
159
00:12:36,027 --> 00:12:38,280
From where you were standing
to where you are now.
160
00:12:40,407 --> 00:12:42,826
Look, I... I just need
to get to Cairo.
161
00:12:43,743 --> 00:12:46,663
- It's Cay-row.
- Cay-- Cay-row?
162
00:12:53,670 --> 00:12:54,963
You homeless
or something?
163
00:12:55,130 --> 00:12:58,508
Ah, heh, no, no, no.
It's just...
164
00:13:00,594 --> 00:13:04,473
I was just hiking and, and I,
I just, I slipped on this rock.
165
00:13:04,639 --> 00:13:07,767
I busted my ass. Ended up
just tearing all down here.
166
00:13:07,934 --> 00:13:09,603
You're a liar.
167
00:13:15,942 --> 00:13:17,694
Hey, can...
168
00:13:19,362 --> 00:13:21,656
- What's that about?
- Evidence.
169
00:13:21,823 --> 00:13:24,493
Case you turn into
a psycho down the road.
170
00:13:25,535 --> 00:13:27,245
Get in.
171
00:13:29,664 --> 00:13:31,166
Why Argus?
172
00:13:33,210 --> 00:13:36,338
Well, even before
her union to Zeus,
173
00:13:36,505 --> 00:13:40,425
Hera, Goddess of marriage
and childbirth,
174
00:13:40,592 --> 00:13:43,553
ruled over the heavens
and the Earth.
175
00:13:46,223 --> 00:13:49,809
The wisdom of Zeus
is best exemplified
176
00:13:49,976 --> 00:13:52,145
in the fear he had
of his sister,
177
00:13:53,063 --> 00:13:55,065
for she was also his wife.
178
00:13:57,150 --> 00:13:58,693
They fought frequently
179
00:13:58,860 --> 00:14:02,072
over his many
extramarital affairs
180
00:14:02,239 --> 00:14:04,199
and illegitimate children,
but in the end,
181
00:14:04,366 --> 00:14:08,954
all Gods fall victim
to their thirst for worship.
182
00:14:20,924 --> 00:14:23,385
The advantage of love
at first sight...
183
00:14:25,804 --> 00:14:28,181
...is it doesn't require
a second look.
184
00:14:35,272 --> 00:14:38,108
Zeus saw the River God's
beautiful daughter Io,
185
00:14:38,275 --> 00:14:40,235
and fell madly in love.
186
00:14:42,571 --> 00:14:44,447
He consummated his desires
187
00:14:44,614 --> 00:14:47,117
without any consideration
of the consequences.
188
00:14:48,368 --> 00:14:50,704
Displeased with
Zeus's infidelity,
189
00:14:50,870 --> 00:14:54,374
Hera turned Io into a cow
and summoned her servant Argus
190
00:14:54,541 --> 00:14:58,169
to keep the heifer
away from her husband.
191
00:14:59,045 --> 00:15:01,339
Frustrated by his own desires,
192
00:15:01,506 --> 00:15:05,635
Zeus sent Hermes to deliver
a fatal message to Argus.
193
00:15:07,345 --> 00:15:12,058
The death of the All-Seeing One
angered the Queen of Goddesses.
194
00:15:12,225 --> 00:15:13,977
In an act of vengeance,
195
00:15:14,144 --> 00:15:17,606
she channeled her will
and Argus was reborn,
196
00:15:17,772 --> 00:15:21,985
in America, as the God
of Surveillance.
197
00:15:22,152 --> 00:15:25,822
But as his believers waned,
so did his sight.
198
00:15:26,698 --> 00:15:29,075
Only his memories remain intact
199
00:15:29,743 --> 00:15:33,872
An alliance with the New Gods
seems imminent.
200
00:15:42,088 --> 00:15:43,798
This was an hour ago.
201
00:15:43,965 --> 00:15:46,384
He was heading south
into Illinois, of all places,
202
00:15:46,551 --> 00:15:50,597
with an unidentified female
before we lost connection.
203
00:15:50,764 --> 00:15:52,307
I've got nine more
on the way.
204
00:15:52,474 --> 00:15:54,351
They'll notify me
205
00:15:54,517 --> 00:15:56,936
as soon as they relocate
Wednesday's little minion.
206
00:15:57,228 --> 00:15:59,064
And the drone that went down?
207
00:16:00,398 --> 00:16:02,484
I can't confirm
the exact location.
208
00:16:02,651 --> 00:16:05,195
The GPS logs were corrupted.
209
00:16:06,154 --> 00:16:08,365
If the network
had been upgraded...
210
00:16:09,449 --> 00:16:12,619
First of all, fuck you.
211
00:16:12,786 --> 00:16:17,916
Second, I told Argus to upgrade
this hub eons ago.
212
00:16:18,083 --> 00:16:22,379
I am not some
ant-fucking micromanager.
213
00:16:27,133 --> 00:16:28,677
Have you heard of the...
214
00:16:29,344 --> 00:16:30,720
...broken-window theory?
215
00:16:31,971 --> 00:16:34,099
A broken window in
a nice neighborhood...
216
00:16:35,350 --> 00:16:39,521
...signals to all who see it
that the norms have slipped.
217
00:16:39,896 --> 00:16:44,192
Your broken window
has signaled to every God
218
00:16:44,359 --> 00:16:46,194
that has not chosen a side
219
00:16:46,361 --> 00:16:49,114
that my house is not in order.
220
00:16:49,280 --> 00:16:51,866
Get your man in line!
221
00:16:56,121 --> 00:16:59,207
You do not want me
to solve this.
222
00:17:06,464 --> 00:17:07,716
Right.
223
00:17:09,843 --> 00:17:12,804
- I'm texting--
- You will go to him in person.
224
00:17:12,971 --> 00:17:15,557
- Why?
- Tradition!
225
00:17:17,976 --> 00:17:20,812
We build the new world
226
00:17:22,564 --> 00:17:25,567
on top of the ruins
of the old.
227
00:17:31,990 --> 00:17:34,159
Download complete.
228
00:17:35,243 --> 00:17:36,411
Compiling.
229
00:17:39,205 --> 00:17:40,790
Run program.
230
00:18:28,463 --> 00:18:29,839
Media.
231
00:18:30,006 --> 00:18:31,674
Oh, that's just so old.
232
00:18:31,841 --> 00:18:35,011
This here is New.
233
00:18:37,263 --> 00:18:38,848
New Media.
234
00:18:39,015 --> 00:18:42,185
Ah, and that's a...
235
00:18:43,061 --> 00:18:46,856
...happy birthday to me.
236
00:18:48,483 --> 00:18:50,944
So, what's our play, boys?
237
00:18:52,570 --> 00:18:55,740
- Argus.
- Ah, fuck, yes!
238
00:18:55,907 --> 00:18:58,660
The man with the fiber optics!
239
00:18:59,118 --> 00:19:01,454
You know, that's my jam.
240
00:19:02,997 --> 00:19:04,582
- Good.
- Ah.
241
00:19:08,753 --> 00:19:10,046
Uh...
242
00:19:11,172 --> 00:19:14,008
How the fuck
is that an upgrade?
243
00:19:16,719 --> 00:19:18,304
What is this place again?
244
00:19:18,471 --> 00:19:20,557
Oh, ask the local
tinfoil-hat brigade.
245
00:19:20,723 --> 00:19:22,642
They'll tell you
it's the secret HQ for
246
00:19:22,809 --> 00:19:24,519
the Deep State,
the Illuminati,
247
00:19:24,686 --> 00:19:26,437
the men in black.
248
00:19:26,604 --> 00:19:28,606
Ask the local council,
city hall, they'll tell you,
249
00:19:28,773 --> 00:19:30,692
"Ah, it's just a warehouse
full of computers."
250
00:19:30,859 --> 00:19:33,528
- What's the truth?
- Truth is Argus,
251
00:19:33,695 --> 00:19:36,447
and the truth doesn't care
which version you prefer.
252
00:19:36,614 --> 00:19:38,658
The truth is just
information.
253
00:19:38,825 --> 00:19:40,994
And information will win the war
for you, if you let it.
254
00:19:41,160 --> 00:19:42,954
- I'm not in a war.
- Oh, you are
255
00:19:43,121 --> 00:19:45,039
if you wanna get
that heart ticking.
256
00:19:45,206 --> 00:19:49,002
Come on! We're taking
the scenic route.
257
00:19:53,840 --> 00:19:55,967
Interesting choice.
258
00:19:57,010 --> 00:19:59,554
- Old school.
- The fuck are we?
259
00:19:59,721 --> 00:20:01,431
We're in a field.
260
00:20:02,640 --> 00:20:05,226
Well, memory of a field.
261
00:20:08,229 --> 00:20:11,065
- Is he dead?
- Oh, deader than you.
262
00:20:12,191 --> 00:20:13,985
What did you come
back for, anyway?
263
00:20:14,152 --> 00:20:15,987
Who is he?
264
00:20:16,446 --> 00:20:19,532
That's an old version
of Argus,
265
00:20:20,033 --> 00:20:21,784
a cast-off husk
266
00:20:21,951 --> 00:20:24,412
after he changed
into something else.
267
00:20:25,204 --> 00:20:26,414
Now, you revenants,
268
00:20:26,581 --> 00:20:28,416
and that's what you are,
my dear,
269
00:20:28,583 --> 00:20:31,044
you tend to be single use.
270
00:20:31,210 --> 00:20:33,087
You come back
to do the one thing,
271
00:20:33,254 --> 00:20:35,757
and then slip back off
the mortal coil.
272
00:20:36,049 --> 00:20:39,260
So, what's your mission?
273
00:20:39,427 --> 00:20:42,305
You know what
my mission is: Shadow.
274
00:20:42,472 --> 00:20:45,099
Oh, so, marriage, kids,
275
00:20:45,266 --> 00:20:47,810
summer house? I mean,
how do you see this ending?
276
00:20:47,977 --> 00:20:49,854
- I don't know.
- You don't know.
277
00:20:50,021 --> 00:20:51,522
So, you're working
on faith, huh?
278
00:20:51,689 --> 00:20:53,316
I definitely wouldn't use
that word, but...
279
00:20:53,483 --> 00:20:55,109
You, uh, came back
from the dead,
280
00:20:55,276 --> 00:20:56,945
but you're not even curious why?
281
00:20:57,111 --> 00:20:58,947
I see a golden beam
of light wherever he is,
282
00:20:59,113 --> 00:21:01,074
so from where I'm sitting
it's pretty cut and dry.
283
00:21:01,240 --> 00:21:02,575
Oh.
284
00:21:04,077 --> 00:21:05,578
Do you, uh...
285
00:21:07,413 --> 00:21:08,957
Do you see one here?
286
00:21:10,333 --> 00:21:12,752
- No.
- Interesting.
287
00:21:18,091 --> 00:21:20,009
Shadow made my heart
beat again.
288
00:21:21,052 --> 00:21:23,262
He kissed me and my dead
fucking heart beat.
289
00:21:23,429 --> 00:21:25,223
That has to count
for something.
290
00:21:25,390 --> 00:21:28,184
Uh-huh. In death as in life,
it's all about Laura Moon.
291
00:21:28,351 --> 00:21:30,269
You saw a light.
Your heart beats.
292
00:21:30,436 --> 00:21:33,147
What about Shadow?
What about his heart, huh?
293
00:21:33,314 --> 00:21:35,358
He's got a nice stretch of road
ahead of him now.
294
00:21:35,525 --> 00:21:37,527
He doesn't want
to spend it with a corpse.
295
00:21:37,694 --> 00:21:40,488
You really think you can compete
with what I can show him?
296
00:21:40,989 --> 00:21:42,532
Yeah, I do actually.
297
00:21:43,741 --> 00:21:45,159
You were beautiful,
298
00:21:45,326 --> 00:21:46,869
and kind,
299
00:21:47,036 --> 00:21:49,497
and your lover will
remember you forever.
300
00:21:52,166 --> 00:21:55,253
Odin thanks you
personally for this gift.
301
00:22:17,734 --> 00:22:19,068
Jesus Christ.
302
00:22:29,912 --> 00:22:32,248
Change requires sacrifice.
303
00:22:50,224 --> 00:22:51,726
You coming?
304
00:23:38,523 --> 00:23:41,150
♪ Everybody's talking about
the All-American ♪
305
00:23:43,194 --> 00:23:46,155
♪ Knocking down walls
like a bombardier again ♪
306
00:23:48,116 --> 00:23:50,535
♪ Hair falling down
like a razor blade ♪
307
00:23:50,701 --> 00:23:52,745
♪ Breaking every heart
by the way she played ♪
308
00:23:52,912 --> 00:23:55,957
♪ Everybody's talking
about the All-American ♪
309
00:24:00,253 --> 00:24:03,047
♪ Everybody's talking
about the All-American ♪
310
00:24:04,841 --> 00:24:07,343
♪ If your feet don't fly, hold
your breath and count to ten ♪
311
00:24:14,600 --> 00:24:17,353
I didn't picture
the Corn Palace like this.
312
00:24:18,312 --> 00:24:20,022
In my head it was
a lot more yellow.
313
00:24:20,189 --> 00:24:21,149
Like corn.
314
00:24:22,650 --> 00:24:24,318
Roadside attractions
are all about the green.
315
00:24:24,485 --> 00:24:25,945
Alright, guys,
316
00:24:26,112 --> 00:24:27,530
you've been waitin'
all night for this.
317
00:24:27,697 --> 00:24:31,993
Welcome to the stage
the beautiful Tamara!
318
00:24:41,669 --> 00:24:44,130
Is Old Iktomi
a Jinn like you?
319
00:24:45,423 --> 00:24:49,302
Iktomi is a shapeshifter
and a spider like Mr. Nancy.
320
00:24:49,468 --> 00:24:51,345
He controls humans
like puppets
321
00:24:51,512 --> 00:24:54,265
so, whatever you do,
do not look him in the eyes.
322
00:24:55,099 --> 00:24:56,726
How did he get
Gungnir?
323
00:24:57,935 --> 00:25:00,271
Trickster Gods always
seem to find a way.
324
00:25:10,865 --> 00:25:12,200
Ifrit.
325
00:25:13,701 --> 00:25:17,079
You smell of sex with humans.
326
00:25:18,831 --> 00:25:21,334
Well, maybe that's because
I like to fuck humans!
327
00:25:23,294 --> 00:25:25,338
- How are you, my friend?
- I'm good, my friend.
328
00:25:25,963 --> 00:25:30,009
Iktomi will grant
Votan's request,
329
00:25:30,176 --> 00:25:32,929
but expects
a favor in return.
330
00:25:33,095 --> 00:25:34,263
Follow me.
331
00:25:57,536 --> 00:25:59,247
I was listening
to this audiobook
332
00:25:59,413 --> 00:26:01,165
before you bought
a ticket to ride.
333
00:26:02,500 --> 00:26:04,168
You ever hear
of the Crow Nation warrior
334
00:26:04,335 --> 00:26:05,836
named Finds Them
and Kills Them?
335
00:26:07,213 --> 00:26:09,674
No, but he sounds
very efficient.
336
00:26:13,344 --> 00:26:15,054
He was different.
337
00:26:15,221 --> 00:26:17,848
Like me: two-spirited.
338
00:26:26,816 --> 00:26:28,109
You're human, right?
339
00:26:29,568 --> 00:26:32,154
You're not
some buffalo queen,
340
00:26:32,863 --> 00:26:35,616
pulling coins outta hoards,
turn into fucking spiders?
341
00:26:35,783 --> 00:26:38,703
Not yet.
342
00:26:40,371 --> 00:26:41,998
Although, if this were
back in the day,
343
00:26:42,164 --> 00:26:43,541
I would've been godlike.
344
00:26:43,708 --> 00:26:45,459
Why?
345
00:26:48,421 --> 00:26:49,964
Two spirits
in one body,
346
00:26:50,965 --> 00:26:52,675
both masculine
and feminine.
347
00:26:53,634 --> 00:26:55,886
It was considered a gift
from the Creator.
348
00:27:02,101 --> 00:27:03,686
Yeah, well,
Gods only give gifts
349
00:27:03,853 --> 00:27:05,730
when they get
something in return.
350
00:27:07,898 --> 00:27:09,233
Okay.
351
00:27:10,568 --> 00:27:12,361
The only gift
my people ever got
352
00:27:12,528 --> 00:27:15,406
was a cozy smallpox
blanket and genocide.
353
00:27:57,281 --> 00:27:58,574
Fuckin' hell!
354
00:28:06,123 --> 00:28:08,209
- Oh!
- ♪ Come on, boys ♪
355
00:28:08,376 --> 00:28:13,297
♪ Take me back, I want to ride
in Geronimo's Cadillac ♪
356
00:28:14,048 --> 00:28:17,176
♪ Oh, boys, take me back ♪
357
00:28:17,343 --> 00:28:20,721
♪ I want to ride
in Geronimo's Cadillac ♪
358
00:28:20,888 --> 00:28:24,725
- ♪ Everybody ♪
- ♪ Take me back... ♪
359
00:28:40,783 --> 00:28:43,285
Have you never
been in a library?
360
00:28:43,911 --> 00:28:45,454
I love libraries.
361
00:28:46,539 --> 00:28:48,833
I miss libraries.
This is not a library.
362
00:28:49,250 --> 00:28:50,918
Oh, this is a library.
363
00:28:51,752 --> 00:28:54,505
This is a memory of a library.
364
00:28:54,672 --> 00:28:56,298
Is that the same
guy from the field?
365
00:28:56,465 --> 00:28:58,759
Oh, don't feel sorry for him.
He's moved on.
366
00:28:58,926 --> 00:29:01,595
So, the game is that we follow
the trail of dead bodies
367
00:29:01,762 --> 00:29:04,807
until we get to the most recent
version of your friend Argus?
368
00:29:04,974 --> 00:29:06,600
Smart dead girl.
369
00:29:06,976 --> 00:29:09,186
I can see
what Shadow saw in you.
370
00:29:10,104 --> 00:29:11,814
You don't know
the first thing about me.
371
00:29:11,981 --> 00:29:14,400
Oh, I know everything
about you.
372
00:29:14,567 --> 00:29:16,193
Everything.
373
00:29:16,360 --> 00:29:18,195
You say you miss libraries.
374
00:29:18,362 --> 00:29:21,866
Remember that book you kept
and said it was lost?
375
00:29:22,032 --> 00:29:24,243
When you were 10,
you took it home,
376
00:29:24,410 --> 00:29:28,080
your dad got drunk, as usual,
spilled some booze on it.
377
00:29:28,247 --> 00:29:30,833
It stunk and stained so bad you
were ashamed to take it back.
378
00:29:31,000 --> 00:29:32,501
What was the title of it?
379
00:29:34,086 --> 00:29:35,754
Tiger Eyes. Judy Blume.
380
00:29:35,921 --> 00:29:39,425
And have you
visited a library since?
381
00:29:41,927 --> 00:29:43,512
It's a cool party trick.
382
00:29:44,054 --> 00:29:47,099
You know a story about me.
You don't know me.
383
00:29:50,978 --> 00:29:52,605
You know,
your friend isn't exactly
384
00:29:52,771 --> 00:29:54,648
rolling out
the red carpet for us.
385
00:29:54,815 --> 00:29:58,319
He... is not expecting us.
386
00:30:00,613 --> 00:30:03,532
I want it to be a surprise.
387
00:30:08,787 --> 00:30:11,790
You know you don't want
Shadow, don't you?
388
00:30:11,957 --> 00:30:14,126
Please, tell me more
about what I want.
389
00:30:14,293 --> 00:30:16,003
You want to feel.
390
00:30:16,462 --> 00:30:18,255
You want that rush of blood
to the head
391
00:30:18,422 --> 00:30:20,049
when you stand up too fast.
392
00:30:20,216 --> 00:30:23,177
Fuck too hard.
Kill those guys on the train.
393
00:30:23,469 --> 00:30:26,931
You gotta get that ticker
ticking, by hook or by crook.
394
00:30:27,806 --> 00:30:30,309
Shadow is frightened
of that girl, isn't he?
395
00:30:31,185 --> 00:30:32,853
I have no idea
what you're talking about.
396
00:30:33,020 --> 00:30:34,688
You know exactly
what I'm talking about.
397
00:30:34,855 --> 00:30:38,234
You are not the girl he fell
in love with anymore.
398
00:30:38,400 --> 00:30:39,860
Are you?
399
00:30:43,822 --> 00:30:45,574
You know, that's really
none of your business.
400
00:30:45,741 --> 00:30:47,535
So, why don't you
just tell me
401
00:30:47,701 --> 00:30:49,370
how the fuck we can
get out of here?
402
00:30:50,663 --> 00:30:52,581
Well, that is obvious, huh?
403
00:30:54,625 --> 00:30:55,960
Sacrifice.
404
00:30:57,461 --> 00:30:59,046
Okay, well, this guy's
already dead.
405
00:30:59,213 --> 00:31:00,881
So, are there rats or something?
406
00:31:01,048 --> 00:31:02,967
What's the worst thing
you can do to a book?
407
00:31:03,133 --> 00:31:06,428
Um... Ignore it?
408
00:31:10,266 --> 00:31:14,144
This is a memory of the Great
Library of Alexandria.
409
00:31:14,603 --> 00:31:17,106
It contained a copy
of every book ever written.
410
00:31:17,273 --> 00:31:19,858
You could spend a lifetime
in here and many did.
411
00:31:20,025 --> 00:31:22,027
Until Caesar
came to town.
412
00:31:23,153 --> 00:31:25,823
He laid siege
to the city.
413
00:31:27,533 --> 00:31:29,368
When he was backed
into a corner,
414
00:31:30,744 --> 00:31:32,580
he set fire
to his own ships.
415
00:31:32,746 --> 00:31:34,665
His own men.
416
00:31:35,708 --> 00:31:37,751
They died looking up
417
00:31:37,918 --> 00:31:40,212
to as much of the sky
as they could see
418
00:31:40,379 --> 00:31:42,548
through the smoke
and the flames.
419
00:31:43,132 --> 00:31:45,426
Some must have lasted
long enough
420
00:31:45,593 --> 00:31:49,972
to see the fire roll up
to the Great Library.
421
00:31:53,017 --> 00:31:54,643
Oh, that was sacrifice.
422
00:32:39,021 --> 00:32:42,066
Burn, baby, burn.
423
00:33:46,547 --> 00:33:47,756
You hungry?
424
00:33:51,218 --> 00:33:53,053
Yeah. I could eat.
425
00:34:15,242 --> 00:34:17,494
Tell Votan not to forget
who his friends are
426
00:34:17,661 --> 00:34:19,538
when this is over.
427
00:34:19,705 --> 00:34:21,206
That motherfucker
has no friends.
428
00:34:26,670 --> 00:34:28,380
Iktomi is here.
429
00:34:31,884 --> 00:34:33,469
Whoa.
430
00:34:33,635 --> 00:34:36,180
This place is definitely
about the green.
431
00:34:43,896 --> 00:34:45,981
You've brought me
a sacrifice?
432
00:34:49,443 --> 00:34:52,154
Votan offers no worship.
433
00:34:55,449 --> 00:34:56,992
I'm Salim.
434
00:34:58,118 --> 00:35:01,038
Can I offer you drink
or smoke?
435
00:35:01,205 --> 00:35:02,581
Come now.
436
00:35:02,748 --> 00:35:06,126
Your tricks, your potions.
437
00:35:06,752 --> 00:35:09,838
They do not work on me.
Remember?
438
00:35:10,839 --> 00:35:12,424
When the time comes,
439
00:35:12,883 --> 00:35:15,302
Votan must pay homage.
440
00:35:23,101 --> 00:35:24,812
Iktomi.
441
00:35:41,495 --> 00:35:43,664
Gungnir's an
instrument of death.
442
00:35:45,082 --> 00:35:46,416
Will Thoth allow it?
443
00:35:47,876 --> 00:35:49,586
That...
444
00:35:49,753 --> 00:35:53,257
...my very, very,
very old friend,
445
00:35:54,383 --> 00:35:56,468
is not your motherfucking
concern.
446
00:36:00,806 --> 00:36:02,933
He's gonna need this too.
447
00:36:21,535 --> 00:36:22,786
Leave me.
448
00:36:26,331 --> 00:36:27,666
Choukrane.
449
00:36:27,833 --> 00:36:29,334
Iktomi.
450
00:36:56,820 --> 00:36:58,488
You a fan of catfish?
451
00:37:00,032 --> 00:37:02,284
Uh, fish is fish in my book.
452
00:37:02,451 --> 00:37:05,412
Yeah, I'm pretty sure not
all sushi was created equal.
453
00:37:09,458 --> 00:37:11,335
I will take
your word for it.
454
00:37:13,003 --> 00:37:15,547
So, what's in Cairo?
455
00:37:18,800 --> 00:37:21,261
I gotta find
the Egyptians?
456
00:37:22,220 --> 00:37:23,889
The Egyptians
in Cairo?
457
00:37:26,475 --> 00:37:27,976
I actually know
a place.
458
00:37:28,143 --> 00:37:30,604
It's been there
forever.
459
00:37:30,771 --> 00:37:32,481
I guess sleeping
with the dead
460
00:37:32,648 --> 00:37:34,483
is better than sleeping
with the fishes.
461
00:37:37,069 --> 00:37:38,362
Yeah, well...
462
00:37:43,408 --> 00:37:44,785
What's her name?
463
00:37:48,038 --> 00:37:49,122
Who?
464
00:37:50,248 --> 00:37:51,500
You know who.
465
00:37:54,711 --> 00:37:56,338
Laura.
466
00:37:56,505 --> 00:37:57,839
Mmm.
467
00:37:58,882 --> 00:38:00,634
Yeah, I know a few Lauras.
468
00:38:00,801 --> 00:38:02,719
Every one of them's
been a pain in my ass.
469
00:38:06,598 --> 00:38:08,558
Well, this Laura's dead, but...
470
00:38:12,020 --> 00:38:14,523
I'm just gonna let that
sink in for a minute.
471
00:38:16,441 --> 00:38:20,028
Okay, I got four cats,
two shakes, two fries!
472
00:38:26,493 --> 00:38:29,329
Just a hot second,
new girl.
473
00:38:30,455 --> 00:38:31,915
We need
a plan of attack.
474
00:38:32,082 --> 00:38:34,876
Mm. Man with a plan.
475
00:38:36,461 --> 00:38:37,504
Love it.
476
00:38:37,963 --> 00:38:40,173
- I'm in charge.
- I'll sing backup.
477
00:38:40,340 --> 00:38:45,012
Got it!
478
00:38:45,178 --> 00:38:46,513
Cool.
479
00:38:46,680 --> 00:38:48,098
Follow my lead.
480
00:38:48,265 --> 00:38:50,892
These Old Gods
need special handling.
481
00:38:55,605 --> 00:38:58,233
It is kinda weird that he sent
us both, though, isn't it?
482
00:38:58,525 --> 00:39:00,235
I mean, we're basically...
483
00:39:01,111 --> 00:39:02,237
...redundant.
484
00:39:03,947 --> 00:39:04,990
Hm?
485
00:39:05,741 --> 00:39:06,950
We're different enough.
486
00:39:08,118 --> 00:39:10,454
Different audiences, for sure.
487
00:39:11,830 --> 00:39:13,540
What I really need...
488
00:39:15,125 --> 00:39:16,334
Bandwidth.
489
00:39:17,502 --> 00:39:19,337
You think you
could hook me up?
490
00:39:38,565 --> 00:39:40,275
Dude! You all right?
491
00:39:49,367 --> 00:39:51,703
So, you're going all the way
to New Orleans, then?
492
00:39:52,370 --> 00:39:55,165
Yeah, we're bringing
our message there tonight.
493
00:39:55,624 --> 00:39:58,085
We are just so happy
to have you.
494
00:39:59,586 --> 00:40:03,006
Have you accepted Jesus Christ
as your Lord and Savior?
495
00:40:05,258 --> 00:40:07,177
♪ Yeah ♪
496
00:40:07,344 --> 00:40:12,390
♪ Now I fully
rely on God ♪
497
00:40:12,557 --> 00:40:14,059
Fuck...
498
00:40:14,226 --> 00:40:19,106
♪ I fully rely on God.
Yeah ♪
499
00:40:28,281 --> 00:40:30,158
I'm really trying
500
00:40:30,325 --> 00:40:31,993
to see things
from your perspective.
501
00:40:32,160 --> 00:40:34,621
Then I remembered that
you're literally fucking blind
502
00:40:34,788 --> 00:40:36,581
so I might have
to spell this out for you.
503
00:40:36,748 --> 00:40:39,084
May I remind you,
one word from me
504
00:40:39,251 --> 00:40:42,420
and you go back to trolling
the Dark Web on IRC bots
505
00:40:42,587 --> 00:40:44,464
and Geocities pages.
506
00:40:44,631 --> 00:40:48,135
The ingratitude.
It hurts me.
507
00:40:48,301 --> 00:40:50,929
How many other Gods
would love the access
508
00:40:51,096 --> 00:40:53,265
that I've given to Mr. World?
509
00:40:53,431 --> 00:40:58,353
No, no, no, no.
That you've given me, Argus.
510
00:40:58,895 --> 00:41:02,566
Me! You're tech, okay?
511
00:41:03,066 --> 00:41:06,528
And tech is my bitch, okay?
512
00:41:06,695 --> 00:41:11,992
That makes you
my fucking bitch, okay?
513
00:41:12,159 --> 00:41:15,996
I need you to do
something I can't.
514
00:41:18,290 --> 00:41:20,584
- I need you to kill him.
- What?
515
00:41:20,750 --> 00:41:22,210
He's been playin'
both sides,
516
00:41:22,377 --> 00:41:24,379
and I need to get him
off the field.
517
00:41:24,796 --> 00:41:27,966
Go for the tattoo on the neck.
That's where the magic is.
518
00:41:28,133 --> 00:41:30,218
He dies,
your coin recharges.
519
00:41:30,385 --> 00:41:32,846
Live to see the future
with Shadow
520
00:41:33,013 --> 00:41:35,724
that you've put so much
unearned faith in.
521
00:41:37,100 --> 00:41:38,518
You're a fucking liar.
522
00:41:38,685 --> 00:41:40,604
I wanna go home now.
523
00:41:41,646 --> 00:41:42,814
All right.
524
00:41:43,231 --> 00:41:44,691
Don't believe me.
525
00:41:45,233 --> 00:41:48,236
But you're still gonna need
a sacrifice to get outta here.
526
00:41:51,698 --> 00:41:53,617
I am not like Shadow.
I see right through you.
527
00:41:53,783 --> 00:41:55,410
I know you're a fucking fraud.
528
00:41:55,577 --> 00:41:57,579
Oh, can't con a con,
is that it?
529
00:41:57,746 --> 00:42:02,500
Well, I did, and you were
such an easy mark, hmm?
530
00:42:02,667 --> 00:42:05,170
You sleepwalked through
your life while you had one.
531
00:42:05,337 --> 00:42:07,589
I had you killed. Now you're
sleepwalking through your death.
532
00:42:07,756 --> 00:42:11,343
It's my hand
up your skirt, puppet.
533
00:42:14,471 --> 00:42:17,390
Because for all that
gaga-goo-goo
534
00:42:17,557 --> 00:42:19,643
about coming back
for love,
535
00:42:19,976 --> 00:42:23,188
I know what makes you tick and
isn't our dearly beloved Shadow.
536
00:42:23,355 --> 00:42:26,775
It's self-interest,
like any other mere mortal.
537
00:42:27,943 --> 00:42:29,736
I'm just making sure that...
538
00:42:30,528 --> 00:42:33,865
...what I'm having you do is
what is right for Laura McCabe.
539
00:42:40,789 --> 00:42:43,875
Entropy leads logically
to disorder.
540
00:42:44,042 --> 00:42:47,587
All systems evolve
towards chaos.
541
00:42:47,754 --> 00:42:50,131
Even alliances with Gods.
542
00:42:50,298 --> 00:42:53,510
Listen to me, you cosmically
inconsequential sack of shit--
543
00:42:53,677 --> 00:42:55,470
Let me handle this.
544
00:43:02,519 --> 00:43:03,895
Hi, big guy.
545
00:43:04,854 --> 00:43:06,106
Nice to meet you.
546
00:43:08,316 --> 00:43:10,360
I don't think
we realized how...
547
00:43:10,527 --> 00:43:12,195
big,
548
00:43:12,362 --> 00:43:15,490
how powerful
your network really is.
549
00:43:17,826 --> 00:43:21,371
Now that I'm here, it occurs
to me that we could,
550
00:43:21,538 --> 00:43:23,456
you know,
551
00:43:24,499 --> 00:43:26,376
do something on our own.
552
00:43:34,175 --> 00:43:36,511
Forget Mr. World.
553
00:43:36,678 --> 00:43:39,723
You're someone who can
handle my demands.
554
00:43:40,932 --> 00:43:44,144
What the fuck, Media?
555
00:43:52,569 --> 00:43:54,612
You would join me?
556
00:43:54,779 --> 00:43:56,197
Leave Mr. World?
557
00:43:56,364 --> 00:43:58,700
I have millions of subscribers.
558
00:43:58,867 --> 00:44:01,578
Thousands of likes and
shares per minute.
559
00:44:01,745 --> 00:44:06,041
Everyone watches me, but I need
someone who can watch them back
560
00:44:06,207 --> 00:44:08,209
We were made for each other.
561
00:44:08,376 --> 00:44:10,253
Connect.
562
00:44:11,463 --> 00:44:14,299
Merge. Be me.
563
00:44:16,009 --> 00:44:17,844
See the world through
the eyes of everyone
564
00:44:18,011 --> 00:44:19,763
who has ever watched me.
565
00:44:19,929 --> 00:44:21,890
Together, we can usher in
the new wave
566
00:44:22,057 --> 00:44:25,894
of synergistic, expansive...
567
00:44:26,061 --> 00:44:30,815
...marketing opportunities.
568
00:44:34,027 --> 00:44:35,403
I can see.
569
00:45:01,096 --> 00:45:03,014
Um, guys...
570
00:45:07,310 --> 00:45:08,520
Never mind.
571
00:45:29,624 --> 00:45:31,251
Your loss,
572
00:45:31,418 --> 00:45:33,503
my gain, you fucking nerd.
573
00:45:34,337 --> 00:45:36,381
I wasn't done.
574
00:45:36,548 --> 00:45:37,841
Come on.
575
00:45:38,883 --> 00:45:41,094
Wednesday's move, am I right?
576
00:45:43,054 --> 00:45:46,516
Tell the old cunt
he's fucking welcome.
577
00:45:52,188 --> 00:45:54,190
Hey, it's done.
You can come out.
578
00:45:54,357 --> 00:45:55,942
Coming!
579
00:46:00,113 --> 00:46:02,073
Nothing's happening.
580
00:46:02,240 --> 00:46:05,577
You are so impatient!
581
00:46:06,411 --> 00:46:08,121
Who the fuck were
those people?
582
00:46:08,288 --> 00:46:09,706
World's people.
583
00:46:09,873 --> 00:46:12,167
I told you he'd gone
over to the other side.
584
00:46:13,334 --> 00:46:14,627
Wednesday.
585
00:46:16,087 --> 00:46:20,967
Well, I am so sorry,
Argus, my old friend.
586
00:46:21,342 --> 00:46:24,053
This war business,
nothing personal.
587
00:46:24,220 --> 00:46:26,556
But I'm sure
you'll come back somehow.
588
00:46:26,723 --> 00:46:29,309
And just remember when you do,
which side you're on.
589
00:46:53,750 --> 00:46:56,002
Well, lookie here.
590
00:46:56,169 --> 00:46:58,922
I guess it wasn't
all about Shadow, after all.
591
00:47:01,466 --> 00:47:03,760
Now, that should hold
the rot for a while
592
00:47:03,927 --> 00:47:06,137
and that makes us
square. So...
593
00:47:07,931 --> 00:47:09,516
Ciao, baby.
594
00:47:09,682 --> 00:47:11,684
I'm, I'm coming with you.
595
00:47:11,851 --> 00:47:13,478
Why?
596
00:47:14,270 --> 00:47:16,231
- Shadow.
- No, no, no.
597
00:47:16,397 --> 00:47:18,816
You can't come back, not after
everything you've been through.
598
00:47:18,983 --> 00:47:20,568
No, no, no, no, no.
599
00:47:20,735 --> 00:47:23,655
Your dead little
heartbeat and Shadow
600
00:47:23,821 --> 00:47:25,782
had fuck all to do with it!
601
00:47:25,949 --> 00:47:27,659
And what a mercy that is, huh?
602
00:47:27,825 --> 00:47:29,661
He doesn't love the girl
that wants to be alive
603
00:47:29,827 --> 00:47:31,746
and will kill to get
what she wants, no.
604
00:47:31,913 --> 00:47:34,749
He loved the girl that tried
to off herself with bug spray.
605
00:47:34,916 --> 00:47:36,918
And that girl...
606
00:47:38,211 --> 00:47:40,380
...well, she doesn't exist
anymore, does she?
607
00:47:41,256 --> 00:47:43,925
Oh, I just love a happy ending.
608
00:47:44,676 --> 00:47:49,389
Goodbye and good luck,
Miss Laura McCabe Moon.
609
00:48:17,625 --> 00:48:19,168
It's funny.
610
00:48:23,214 --> 00:48:25,216
A lot of my dreams
are nightmares.
611
00:48:29,053 --> 00:48:31,639
Buffalos and skulls and...
612
00:48:34,434 --> 00:48:36,185
...all kinds of weird shit.
613
00:48:39,480 --> 00:48:41,232
I just don't understand.
614
00:48:44,277 --> 00:48:46,821
Well, good luck with that.
615
00:48:49,282 --> 00:48:52,869
Yeah. I don't want luck.
616
00:48:57,707 --> 00:48:59,417
I want peace.
617
00:49:05,131 --> 00:49:07,884
My father was
a full-blood Cherokee,
618
00:49:08,051 --> 00:49:10,261
and he called me a half-breed.
619
00:49:11,596 --> 00:49:14,682
My mother raised me
with the Bible by her side.
620
00:49:17,352 --> 00:49:19,187
There was
no peace for me.
621
00:49:19,354 --> 00:49:21,272
Not in their worlds.
622
00:49:23,941 --> 00:49:29,072
But I found my home
in the stories of my ancestors.
623
00:49:32,200 --> 00:49:33,409
Keep searching...
624
00:49:37,163 --> 00:49:38,498
...or give up.
625
00:50:30,967 --> 00:50:33,553
Hey. I never did
catch your name.
626
00:50:35,513 --> 00:50:36,848
I'm Shadow Moon.
627
00:50:39,183 --> 00:50:40,685
Sam Blackcurl.
628
00:51:03,416 --> 00:51:05,126
Friends of yours?
629
00:52:06,270 --> 00:52:08,022
Shadow Moon.
630
00:52:09,732 --> 00:52:11,150
Well, look at you.
631
00:52:13,110 --> 00:52:15,196
Trial and tribulation
make you stronger,
632
00:52:15,363 --> 00:52:18,866
but you look like
you have been through it.
633
00:52:21,953 --> 00:52:23,663
So, this is
how it's gonna go.
634
00:52:26,415 --> 00:52:28,292
I'm gonna ask you
some questions.
635
00:52:29,794 --> 00:52:31,546
And you're gonna give me
some answers.
636
00:52:33,881 --> 00:52:38,594
Revelations come when ready,
not when requested.
637
00:52:39,554 --> 00:52:40,680
Fine.
638
00:52:41,639 --> 00:52:43,432
Then just tell me why.
639
00:52:43,599 --> 00:52:45,560
Can you just,
640
00:52:45,726 --> 00:52:48,646
just tell me why these sadistic
motherfuckers are after me?
641
00:52:48,813 --> 00:52:51,232
Oh, could be your face,
could be your shoes. Who knows?
642
00:52:51,399 --> 00:52:53,568
All I know is that,
in the morning,
643
00:52:53,734 --> 00:52:56,571
you're gonna wake up
and wanna seize the day.
644
00:52:57,196 --> 00:52:59,490
No, Shadow, listen.
Listen to me.
645
00:53:01,534 --> 00:53:03,202
If you don't wake up
in the morning
646
00:53:03,369 --> 00:53:05,079
feeling like a million bucks,
647
00:53:06,122 --> 00:53:09,083
you can take Betty
and leave, with my blessing.
648
00:53:11,294 --> 00:53:12,336
Eh?
649
00:53:15,756 --> 00:53:17,383
We have a compact?
650
00:53:19,176 --> 00:53:22,889
♪ Warden, Warden,
don't you know ♪
651
00:53:23,055 --> 00:53:25,808
♪ The prisoners ain't got
no place to go ♪
652
00:53:25,975 --> 00:53:27,435
Come on!
653
00:53:27,602 --> 00:53:30,479
♪ They took ol' Geronimo
by storm ♪
654
00:53:30,646 --> 00:53:34,400
♪ They took the badges
from his uniform ♪
655
00:53:34,567 --> 00:53:38,237
♪ Jesus told me
and I believe it's true ♪
656
00:53:38,404 --> 00:53:41,991
♪ The Redmen are
in the sunset too ♪
657
00:53:42,158 --> 00:53:45,494
♪ They stole their land
and they won't give it back ♪
658
00:53:45,661 --> 00:53:48,789
♪ And they sent Geronimo
a Cadillac ♪
659
00:53:48,956 --> 00:53:51,167
Come on!
♪ Come on ♪
660
00:53:51,334 --> 00:53:53,294
♪ I want to go right back ♪
♪ Oh, boys, take me back ♪
661
00:53:53,461 --> 00:53:57,131
♪ I want to ride
in Geronimo's Cadillac ♪
662
00:53:57,798 --> 00:54:00,927
♪ Oh, boys, take me back ♪
663
00:54:01,093 --> 00:54:04,972
♪ I want to ride
in Geronimo's Cadillac ♪
664
00:54:05,640 --> 00:54:08,726
♪ Oh, take me back ♪
665
00:54:08,893 --> 00:54:10,394
♪ I want to ride ♪
666
00:54:10,561 --> 00:54:12,480
♪ In his Cadillac ♪
667
00:54:12,647 --> 00:54:15,691
♪ I need to ride ♪
668
00:54:15,858 --> 00:54:17,485
♪ I want to ride ♪
669
00:54:17,652 --> 00:54:19,987
♪ In Geronimo's Cadillac ♪
670
00:55:02,947 --> 00:55:05,783
♪ Come on, boys, take me back ♪
671
00:55:05,950 --> 00:55:10,287
♪ I want to ride
in Geronimo's Cadillac ♪
672
00:55:10,454 --> 00:55:13,708
♪ Oh, boys, take me back ♪
673
00:55:13,874 --> 00:55:15,418
♪ I want to ride... ♪